KJV : And it shall be, when thou hast made an end <03615> (8763) of reading <07121> (8800) this book <05612>, [that] thou shalt bind <07194> (8799) a stone <068> to it, and cast <07993> (8689) it into the midst <08432> of Euphrates <06578>:
NASB : "And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,
NASB# : "And as soon as you finish<3615> reading<7121> this<2088> scroll<5612>, you will tie<7194> a stone<68> to it and throw<7993> it into the middle<8432> of the Euphrates<6578>,
NASB : "And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,
NASB# : "And as soon as you finish<3615> reading<7121> this<2088> scroll<5612>, you will tie<7194> a stone<68> to it and throw<7993> it into the middle<8432> of the Euphrates<6578>,
Setelah
engkau
selesai
membaca
kitab
ini
ikatkanlah
sebuah
batu
padanya
lalu
campakkannya
ke
tengah-tengah
Sungai
Efrat
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3615> Ktlkk
consume 57, end 44 [v; 206]
<7121> arql
call 528, cried 98 [v; 735]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<7194> rsqt
conspired 18, bind 14 [v; 44]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<68> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7993> wtklshw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<6578> trp
Euphrates 19 [n pr m; 19]