KJV : And I will make drunk <07937> (8689) her princes <08269>, and her wise <02450> [men], her captains <06346>, and her rulers <05461>, and her mighty men <01368>: and they shall sleep <03462> (8804) a perpetual <05769> sleep <08142>, and not wake <06974> (8686), saith <05002> (8803) the King <04428>, whose name <08034> [is] the LORD <03068> of hosts <06635>.
NASB : "I will make her princes and her wise men drunk, Her governors, her prefects and her mighty men, That they may sleep a perpetual sleep and not wake up," Declares the King, whose name is the LORD of hosts.
NASB# : "I will make<7937> her princes<8269> and her wise<2450> men<2450> drunk<7937>, Her governors<6346>, her prefects<5461> and her mighty<1368> men<1368>, That they may sleep<3462> a perpetual<5769> sleep<8142> and not wake<3364> up," Declares<5002> the King<4428>, whose name<8034> is the LORD<3068> of hosts<6635>.
NASB : "I will make her princes and her wise men drunk, Her governors, her prefects and her mighty men, That they may sleep a perpetual sleep and not wake up," Declares the King, whose name is the LORD of hosts.
NASB# : "I will make<7937> her princes<8269> and her wise<2450> men<2450> drunk<7937>, Her governors<6346>, her prefects<5461> and her mighty<1368> men<1368>, That they may sleep<3462> a perpetual<5769> sleep<8142> and not wake<3364> up," Declares<5002> the King<4428>, whose name<8034> is the LORD<3068> of hosts<6635>.
Aku
akan
memabukkan
pembesarnya
orang
bijaknya
para
pembesarnya
para
penguasanya
dan
para
kesaterianya
Mereka
akan
terlelap
sepanjang
masa
dan
tidak
akan
terjaga
lagi
demikianlah
firman
Sang
Raja
yang
bernama
Tuhan
alam
semesta
<7937> ytrkshw
drunken 12, drunk 4 [v; 19]
<8269> hyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<2450> hymkxw
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<6346> hytwxp
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<5461> hyngow
ruler 17 [n m; 17]
<1368> hyrwbgw
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<3462> wnsyw
sleep 16, remained long 1 [v; 19]
<8142> tns
sleep 23 [n f; 23]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<6974> wuyqy
awake 18, wake 2 [v; 22]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0> o
[; 0]