KJV : Therefore the wild beasts of the desert <06728> with the wild beasts of the islands <0338> shall dwell <03427> (8799) [there], and the owls <01323> <03284> shall dwell <03427> (8804) therein: and it shall be no more inhabited <03427> (8799) for ever <05331>; neither shall it be dwelt <07931> (8799) in from generation <01755> to generation <01755>.
NASB : "Therefore the desert creatures will live \i1 there\i0 along with the jackals; The ostriches also will live in it, And it will never again be inhabited Or dwelt in from generation to generation.
NASB# : "Therefore<3651> the desert<6716> creatures<6716> will live<3427> <I>there</I> along<854> with the jackals<338>; The ostriches<3284> also will live<3427> in it, And it will never<3808> again<5750> be inhabited<3427> Or dwelt<7931> in from generation<1755> to generation<1755>.
NASB : "Therefore the desert creatures will live \i1 there\i0 along with the jackals; The ostriches also will live in it, And it will never again be inhabited Or dwelt in from generation to generation.
NASB# : "Therefore<3651> the desert<6716> creatures<6716> will live<3427> <I>there</I> along<854> with the jackals<338>; The ostriches<3284> also will live<3427> in it, And it will never<3808> again<5750> be inhabited<3427> Or dwelt<7931> in from generation<1755> to generation<1755>.
Oleh
sebab
itu
binatang
gurun
dan
anjing
hutan
akan
tinggal
di
sana
Burung
unta
pun
akan
tinggal
di
dalamnya
Negeri
itu
tidak
akan
dihuni
lagi
untuk
seterusnya
dan
tidak
akan
didiami
lagi
turun-temurun
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<3427> wbsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<6728> Myyu
desert 3, wilderness 3 [n m; 6]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<338> Myya
wild beasts of the islands 3 [n m; 3]
<3427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0> hb
[; 0]
<1323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3284> hney
owl 8 [n f; 8]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3427> bst
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<5331> xunl
ever 24, never 4 [n m; 43]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7931> Nwkst
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1755> rwd
generation 133, all 18 [n m; 167]
<1755> rwdw
generation 133, all 18 [n m; 167]