KJV : Shout <07321> (8685) against her round about <05439>: she hath given <05414> (8804) her hand <03027>: her foundations <0803> are fallen <05307> (8804), her walls <02346> are thrown down <02040> (8738): for it [is] the vengeance <05360> of the LORD <03068>: take vengeance <05358> (8734) upon her; as she hath done <06213> (8804), do <06213> (8798) unto her.
NASB : "Raise your battle cry against her on every side! She has given herself up, her pillars have fallen, Her walls have been torn down. For this is the vengeance of the LORD: Take vengeance on her; As she has done \i1 to others, so\i0 do to her.
NASB# : "Raise<7321> your battle<7321> cry<7321> against<5921> her on every<5439> side<5439>! She has given<5414> herself<3027> up, her pillars<806> have fallen<5307>, Her walls<2346> have been torn<2040> down<2040>. For this<1931> is the vengeance<5360> of the LORD<3068>: Take<5358> vengeance<5358> on her; As she has done<6213> <I>to others, so</I> do<6213> to her.
NASB : "Raise your battle cry against her on every side! She has given herself up, her pillars have fallen, Her walls have been torn down. For this is the vengeance of the LORD: Take vengeance on her; As she has done \i1 to others, so\i0 do to her.
NASB# : "Raise<7321> your battle<7321> cry<7321> against<5921> her on every<5439> side<5439>! She has given<5414> herself<3027> up, her pillars<806> have fallen<5307>, Her walls<2346> have been torn<2040> down<2040>. For this<1931> is the vengeance<5360> of the LORD<3068>: Take<5358> vengeance<5358> on her; As she has done<6213> <I>to others, so</I> do<6213> to her.
Soraklah
dia
dari
segala
arah
Dia
telah
menyerahkan
diri
dinding-dinding
penyangganya
roboh
tembok-temboknya
runtuh
Kerana
hal
ini
merupakan
pembalasan
daripada
Tuhan
adakanlah
pembalasan
terhadapnya
Lakukanlah
terhadap
dia
sebagaimana
yang
telah
dilakukannya
<7321> weyrh
shout 23, noise 7 [v; 46]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3027> hdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<803> *hytwysa {hytywsa}
foundation 1 [n f; 1]
<2040> worhn
throw down 13, break down 9 [v; 43]
<2346> hytwmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5360> tmqn
vengeance 18, avenge + \\05414\\ 3 [n f; 27]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5358> wmqnh
avenge 18, vengeance 4 [v; 35]
<0> hb
[; 0]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> htve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> hl
[; 0]