KJV : From the cry <02201> of Heshbon <02809> [even] unto Elealeh <0500>, [and even] unto Jahaz <03096>, have they uttered <05414> (8804) their voice <06963>, from Zoar <06820> [even] unto Horonaim <02773>, [as] an heifer <05697> of three years old <07992>: for the waters <04325> also of Nimrim <05249> shall be desolate <04923>. {desolate: Heb. desolations}
NASB : "From the outcry at Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have raised their voice, from Zoar even to Horonaim \i1 and to\i0 Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim will become desolate.
NASB# : "From the outcry<2201> at Heshbon<2809> even to Elealeh<500>, even to Jahaz<3096> they have raised<5414> their voice<6963>, from Zoar<6820> even to Horonaim<2773> <I>and to</I> Eglath-shelishiyah<5700><7992>; for even<1571> the waters<4325> of Nimrim<5249> will become<1961> desolate<4923>.
NASB : "From the outcry at Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have raised their voice, from Zoar even to Horonaim \i1 and to\i0 Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim will become desolate.
NASB# : "From the outcry<2201> at Heshbon<2809> even to Elealeh<500>, even to Jahaz<3096> they have raised<5414> their voice<6963>, from Zoar<6820> even to Horonaim<2773> <I>and to</I> Eglath-shelishiyah<5700><7992>; for even<1571> the waters<4325> of Nimrim<5249> will become<1961> desolate<4923>.
Dari
Hesbon
sampai
ke
Eleale
dan
ke
Yahas
suara
jeritan
terdengar
juga
dari
Zoar
sampai
ke
Horonaim
dan
Eglat-Selisia
Sungguh
air
di
Nimrim
pun
menjadi
kering
<2201> tqezm
cry 17, crying 1 [n f; 18]
<2809> Nwbsx
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<500> hlela
Elealeh 5 [n pr loc; 5]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3096> Uhy
Jahaz 5, Jahazah 3 [n pr loc; 9]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6963> Mlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<6820> reum
Zoar 10 [n pr loc; 10]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<2773> Mynrx
Horonaim 4 [n pr m; 4]
<5697> tlge
heifer 12, cow 1 [n f; 14]
<7992> hysls
third 84, third part 18 [adj; 108]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<5249> Myrmn
Nimrim 2 [n pr loc m pl; 2]
<4923> twmsml
desolate 6, astonishment 1 [n f; 7]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]