Back to #3651
Go Up ↑ << Jeremiah 48:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 48:31 >>
KJV : Therefore will I howl <03213> (8686) for Moab <04124>, and I will cry out <02199> (8799) for all Moab <04124>; [mine heart] shall mourn <01897> (8799) for the men <0582> of Kirheres <07025>.
NASB : "Therefore I will wail for Moab, Even for all Moab will I cry out; I will moan for the men of Kir-heres.
NASB# : "Therefore<5921><3651> I will wail<3213> for Moab<4124>, Even for all<3605> Moab<4124> will I cry<2199> out; I will moan<1897> for the men<376> of Kir-heres<7025>.
Oleh
sebab
itu
aku
akan
meratap
kerana
Moab
aku
akan
berteriak
kerana
seluruh
Moab
Orang
akan
merintih
kerana
orang
Kir-Heres
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<3213> lylya
howl 29, howlings 1 [v; 31]
<4124> bawmlw
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<3605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2199> qeza
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0> ryq
[; 0]
<7025> vrx
Kirheres 2, Kirharaseth 1 [n pr loc; 5]
<1897> hghy
meditate 6, mourn 4 [v; 25]