Back to #3808
Go Up ↑ << Jeremiah 48:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 48:8 >>
KJV : And the spoiler <07703> (8802) shall come <0935> (8799) upon every city <05892>, and no city <05892> shall escape <04422> (8735): the valley <06010> also shall perish <06> (8804), and the plain <04334> shall be destroyed <08045> (8738), as the LORD <03068> hath spoken <0559> (8804).
NASB : "A destroyer will come to every city, So that no city will escape; The valley also will be ruined And the plateau will be destroyed, As the LORD has said.
NASB# : "A destroyer<7703> will come<935> to every<3605> city<5892>, So that no<3808> city<5892> will escape<4422>; The valley<6010> also will be ruined<6> And the plateau<4334> will be destroyed<8045>, As the LORD<3068> has said<559>.
Si
pembinasa
akan
datang
ke
segala
kota
tidak
ada
kota
yang
akan
terselamat
Lembah
akan
binasa
tanah
datar
akan
musnah
kerana
Tuhan
telah
berfirman
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7703> dds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5892> ryew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4422> jlmt
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<6> dbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<6010> qmeh
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<8045> dmsnw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<4334> rsymh
plain 15, equity 2 [n m; 23]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]