KJV : For in the going up <04608> of Luhith <03872> continual <01065> weeping <01065> shall go up <05927> (8799); for in the going down <04174> of Horonaim <02773> the enemies <06862> have heard <08085> (8804) a cry <06818> of destruction <07667>. {continual...: Heb. weeping with weeping}
NASB : "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction.
NASB# : "For by the ascent<4608> of Luhith<3872> They will ascend<5927> with continual<1065> weeping<1065>; For at the descent<4174> of Horonaim<2773> They have heard<8085> the anguished<6862> cry<6818> of destruction<7667>.
NASB : "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction.
NASB# : "For by the ascent<4608> of Luhith<3872> They will ascend<5927> with continual<1065> weeping<1065>; For at the descent<4174> of Horonaim<2773> They have heard<8085> the anguished<6862> cry<6818> of destruction<7667>.
Sungguh
orang
mendaki
tanjakan
Luhit
sambil
terus
menangis
dan
di
lereng
Horonaim
terdengar
teriakan
yang
menyesakkan
kerana
kehancuran
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4608> hlem
up 11, ascent 2 [n m; 18]
<3872> *tyxwlh {twxlh}
Luhith 2 [n pr loc; 2]
<1065> ykbb
weep 24, overflowing 1 [n m; 30]
<5927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<1065> ykb
weep 24, overflowing 1 [n m; 30]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4174> drwmb
going down 3, thin 1 [n m; 5]
<2773> Mynrwx
Horonaim 4 [n pr m; 4]
<6862> yru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<6818> tqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<7667> rbs
destruction 21, breach 7 [n m; 44]
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]