Back to #589
Go Up ↑ << Exodus 18:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 18:6 >>
KJV : And he said <0559> (8799) unto Moses <04872>, I thy father in law <02859> (8802) Jethro <03503> am come <0935> (8802) unto thee, and thy wife <0802>, and her two <08147> sons <01121> with her.
NASB : He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her."
NASB# : He sent<559> word<559> to Moses<4872>, "I, your father-in-law<2860> Jethro<3503>, am coming<935> to you with your wife<802> and her two<8147> sons<1121> with her."
Diutusnya
orang
untuk
menyampaikan
berita
kepada
Musa
Aku
mertuamu
Yitro
datang
mengunjungimu
bersama-sama
isterimu
serta
kedua-dua
orang
anaknya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<2859> Kntx
law 27, affinity 3 [v; 33]
<3503> wrty
Jethro 9 [n pr m; 9]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<802> Ktsaw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1121> hynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5973> hme
with, unto, by [prep; 26]