Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 18:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 18:2 >>
KJV : Then Jethro <03503>, Moses <04872>' father in law <02859> (8802), took <03947> (8799) Zipporah <06855>, Moses <04872>' wife <0802>, after <0310> he had sent her back <07964>,
NASB :
NASB# : Jethro<3503>, Moses'<4872> father-in-law<2860>, took<3947> Moses'<4872> wife<802> Zipporah<6855>, after<310> he had sent<7971> her away<7971>,
Kemudian
Yitro
mertua
Musa
itu
membawa
Zipora
isteri
Musa
yang
sebelum
itu
disuruh
Musa
pulang
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<3503> wrty
Jethro 9 [n pr m; 9]
<2859> Ntx
law 27, affinity 3 [v; 33]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6855> hrpu
Zipporah 3 [n pr f; 3]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7964> hyxwls
present 2, send back 1 [n m; 3]