KJV : He shall break <07665> (8765) also the images <04676> of Bethshemesh <01053>, that [is] in the land <0776> of Egypt <04714>; and the houses <01004> of the gods <0430> of the Egyptians <04714> shall he burn <08313> (8799) with fire <0784>. {images: Heb. statues, or, standing images} {Bethshemesh: or, The house of the sun}
NASB :
NASB# : "He will also shatter<7665> the obelisks<4676> of Heliopolis<1053>, which<834> is in the land<776> of Egypt<4714>; and the temples<1004> of the gods<430> of Egypt<4714> he will burn<8313> with fire<784>."'"
NASB :
NASB# : "He will also shatter<7665> the obelisks<4676> of Heliopolis<1053>, which<834> is in the land<776> of Egypt<4714>; and the temples<1004> of the gods<430> of Egypt<4714> he will burn<8313> with fire<784>."'"
Dia
akan
menghancurkan
tiang-tiang
berhala
Bet-Semes
yang
ada
di
Tanah
Mesir
dan
akan
membakar
habis
kuil-kuil
tuhan
Mesir
<7665> rbsw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4676> twbum
image 19, pillar 12 [n f; 32]
<0> tyb
[; 0]
<1053> sms
Bethshemesh 21 [n pr loc; 21]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<8313> Prvy
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0> o
[; 0]