Back to #4714
Go Up ↑ << Jeremiah 43:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 43:7 >>
KJV : So they came <0935> (8799) into the land <0776> of Egypt <04714>: for they obeyed <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068>: thus came <0935> (8799) they [even] to Tahpanhes <08471>.
NASB : and they entered the land of Egypt (for they did not obey the voice of the LORD) and went in as far as Tahpanhes.
NASB# : and they entered<935> the land<776> of Egypt<4714> (for they did not obey<8085> the voice<6963> of the LORD<3068>) and went<935> in as far<5704> as Tahpanhes<8471>.
Mereka
tidak
mahu
mematuhi
Tuhan
dan
tetap
pergi
ke
Tanah
Mesir
Maka
sampailah
mereka
ke
Tahpanhes
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8471> oxnpxt
Tahpanhes 5, Tahapanes 1 [n pr loc; 7]
<0> o
[; 0]