KJV : And I will shew <05414> (8799) mercies <07356> unto you, that he may have mercy <07355> (8765) upon you, and cause you to return <07725> (8689) to your own land <0127>.
NASB :
NASB# : 'I will also show<5414> you compassion<7356>, so that he will have<7355> compassion<7355> on you and restore<7725> you to your own soil<127>.
NASB :
NASB# : 'I will also show<5414> you compassion<7356>, so that he will have<7355> compassion<7355> on you and restore<7725> you to your own soil<127>.
Aku
akan
mengurniakan
rahmat
kepadamu
sehingga
dia
akan
mengasihani
kamu
dan
membiarkan
kamu
kembali
ke
tanah
airmu
<5414> Ntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mkl
[; 0]
<7356> Mymxr
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]
<7355> Mxrw
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<7725> byshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<127> Mktmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]