Back to #3091
Go Up ↑ << Exodus 17:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 17:9 >>
KJV : And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Choose us out <0977> (8798) men <0582>, and go out <03318> (8798), fight <03898> (8734) with Amalek <06002>: to morrow <04279> I will stand <05324> (8737) on the top <07218> of the hill <01389> with the rod <04294> of God <0430> in mine hand <03027>. {Joshua: called Jesus}
NASB : So Moses said to Joshua, "Choose men for us and go out, fight against Amalek. Tomorrow I will station myself on the top of the hill with the staff of God in my hand."
NASB# : So Moses<4872> said<559> to Joshua<3091>, "Choose<977> men<376> for us and go<3318> out, fight<3898> against Amalek<6002>. Tomorrow<4279> I will station<5324> myself<5324> on the top<7218> of the hill<1389> with the staff<4294> of God<430> in my hand<3027>."
Kata
Musa
kepada
Yosua
Pilihlah
bagi
kita
beberapa
orang
lalu
keluarlah
berperang
melawan
orang
Amalek
Esok
aku
akan
berdiri
di
atas
puncak
bukit
itu
dengan
tongkat
Allah
di
tanganku
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<977> rxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<0> wnl
[; 0]
<376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3318> auw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3898> Mxlh
fight 149, to war 10 [v; 177]
<6002> qlmeb
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<4279> rxm
to morrow 44, time to come 8 [n m; 52]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<5324> bun
stand 34, set 12 [v; 75]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1389> hebgh
hill 69 [n f; 69]
<4294> hjmw
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3027> ydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]