KJV : And Zedekiah <06667> the king <04428> said <0559> (8799) unto Jeremiah <03414>, I am afraid <01672> (8802) of the Jews <03064> that are fallen <05307> (8804) to the Chaldeans <03778>, lest they deliver <05414> (8799) me into their hand <03027>, and they mock <05953> (8694) me.
NASB : Then King Zedekiah said to Jeremiah, "I dread the Jews who have gone over to the Chaldeans, for they may give me over into their hand and they will abuse me."
NASB# : Then King<4428> Zedekiah<6667> said<559> to Jeremiah<3414>, "I dread<1672> the Jews<3064> who<834> have gone<5307> over<5307> to the Chaldeans<3778>, for they may give<5414> me over into their hand<3027> and they will abuse<5953> me."
NASB : Then King Zedekiah said to Jeremiah, "I dread the Jews who have gone over to the Chaldeans, for they may give me over into their hand and they will abuse me."
NASB# : Then King<4428> Zedekiah<6667> said<559> to Jeremiah<3414>, "I dread<1672> the Jews<3064> who<834> have gone<5307> over<5307> to the Chaldeans<3778>, for they may give<5414> me over into their hand<3027> and they will abuse<5953> me."
Kata
Raja
Zedekia
kepada
Yeremia
Aku
khuatir
kepada
orang
Yehuda
yang
telah
membelot
kepada
orang
Kasdim
Jangan-jangan
aku
diserahkan
ke
dalam
tangan
mereka
lalu
mereka
mempermainkan
aku
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<6667> whyqdu
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<1672> gad
afraid 3, sorrow 1 [v; 7]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3778> Mydvkh
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<5414> wnty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5953> wllethw
glean 4, done 3 [v; 20]
<0> yb
[; 0]
<0> P
[; 0]