Back to #3318
Go Up ↑ << Jeremiah 37:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 37:5 >>
KJV : Then Pharaoh's <06547> army <02428> was come forth <03318> (8804) out of Egypt <04714>: and when the Chaldeans <03778> that besieged <06696> (8802) Jerusalem <03389> heard <08085> (8799) tidings <08088> of them, they departed <05927> (8735) from Jerusalem <03389>.
NASB :
NASB# : Meanwhile, Pharaoh's<6547> army<2428> had set<3318> out from Egypt<4714>; and when the Chaldeans<3778> who had been besieging<6696><5921> Jerusalem<3389> heard<8085> the report<8088> about them, they lifted<5927> the <I>siege</I> from Jerusalem<3389>.
Sementara
itu
pasukan
Firaun
telah
maju
dari
Mesir
dan
ketika
khabar
itu
didengar
oleh
orang
Kasdim
yang
sedang
mengepung
Yerusalem
mundurlah
mereka
dari
Yerusalem
<2428> lyxw
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<3318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<8085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3778> Mydvkh
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<6696> Myruh
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8088> Mems
fame 5, report 5 [n m; 18]
<5927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0> P
[; 0]