Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 17:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 17:4 >>
KJV : And Moses <04872> cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>, saying <0559> (8800), What shall I do <06213> (8799) unto this people <05971>? they be almost <04592> ready to stone <05619> (8804) me.
NASB : So Moses cried out to the LORD, saying, "What shall I do to this people? A little more and they will stone me."
NASB# : So Moses<4872> cried<6817> out to the LORD<3068>, saying<559>, "What<4100> shall I do<6213> to this<2088> people<5971>? A little<4592> more<5750> and they will stone<5619> me."
Maka
berserulah
Musa
kepada
Tuhan
katanya
Apakah
yang
harus
kulakukan
terhadap
umat
ini
Mereka
sudah
hampir-hampir
mahu
merejam
aku
<6817> qeuyw
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<6213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<4592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<5619> ynlqow
stone 15, surely 2 [v; 22]