Back to #4039
Go Up ↑ << Jeremiah 36:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 36:20 >>
KJV : And they went in <0935> (8799) to the king <04428> into the court <02691>, but they laid up <06485> (8689) the roll <04039> in the chamber <03957> of Elishama <0476> the scribe <05608> (8802), and told <05046> (8686) all the words <01697> in the ears <0241> of the king <04428>.
NASB : So they went to the king in the court, but they had deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and they reported all the words to the king.
NASB# : So they went<935> to the king<4428> in the court<2691>, but they had deposited<6485> the scroll<4039> in the chamber<3957> of Elishama<476> the scribe<5613>, and they reported<5046><241> all<3605> the words<1697> to the king<4428>.
Setelah
itu
mereka
pergi
menghadap
raja
di
pelataran
sedang
gulungan
itu
mereka
simpan
di
dalam
bilik
jurutulis
Elisama
Lalu
mereka
memberitahukan
segala
firman
itu
kepada
raja
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<2691> hrux
court 141, villages 47 [n m; 189]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4039> hlgmh
roll 20, volume 1 [n f; 21]
<6485> wdqph
number 119, visit 59 [v; 305]
<3957> tkslb
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<476> emsyla
Elishama 17 [n pr m; 17]
<5608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<5046> wdygyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]