KJV : And I set <05414> (8799) before <06440> the sons <01121> of the house <01004> of the Rechabites <07397> pots <01375> full <04392> of wine <03196>, and cups <03563>, and I said <0559> (8799) unto them, Drink <08354> (8798) ye wine <03196>.
NASB : Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
NASB# : Then I set<5414> before<6440> the men<1121> of the house<1004> of the Rechabites<7397> pitchers<1375> full<4392> of wine<3196> and cups<3563>; and I said<559> to them, "Drink<8354> wine<3196>!"
NASB : Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
NASB# : Then I set<5414> before<6440> the men<1121> of the house<1004> of the Rechabites<7397> pitchers<1375> full<4392> of wine<3196> and cups<3563>; and I said<559> to them, "Drink<8354> wine<3196>!"
Kemudian
kuletakkan
di
hadapan
anggota
kaum
Rekhab
itu
cawan-cawan
yang
berisi
air
anggur
serta
cangkir-cangkir
Kataku
kepada
mereka
Silakan
minum
air
anggur
<5414> Ntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7397> Mybkrh
Rechabites 4, Rechah 1 [n pr loc; 5]
<1375> Myebg
bowl 8, cup 5 [n m; 14]
<4392> Myalm
full 57, fill 3 [adj; 65]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<3563> twokw
cup 31, owl 3 [n f, n m; 34]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<8354> wts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]