KJV : When the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428> fought <03898> (8737) against Jerusalem <03389>, and against all the cities <05892> of Judah <03063> that were left <03498> (8737), against Lachish <03923>, and against Azekah <05825>: for these defenced <04013> cities <05892> remained <07604> (8738) of the cities <05892> of Judah <03063>.
NASB : when the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and against all the remaining cities of Judah, \i1 that is,\i0 Lachish and Azekah, for they \i1 alone\i0 remained as fortified cities among the cities of Judah.
NASB# : when the army<2428> of the king<4428> of Babylon<894> was fighting<3898> against<5921> Jerusalem<3389> and against<5921> all<3605> the remaining<3498> cities<5892> of Judah<3063>, <I>that is,</I> Lachish<3923> and Azekah<5825>, for they <I>alone</I> remained<7604> as fortified<4013> cities<5892> among the cities<5892> of Judah<3063>.
NASB : when the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and against all the remaining cities of Judah, \i1 that is,\i0 Lachish and Azekah, for they \i1 alone\i0 remained as fortified cities among the cities of Judah.
NASB# : when the army<2428> of the king<4428> of Babylon<894> was fighting<3898> against<5921> Jerusalem<3389> and against<5921> all<3605> the remaining<3498> cities<5892> of Judah<3063>, <I>that is,</I> Lachish<3923> and Azekah<5825>, for they <I>alone</I> remained<7604> as fortified<4013> cities<5892> among the cities<5892> of Judah<3063>.
ketika
pasukan
raja
Babel
sedang
memerangi
Yerusalem
dan
segala
kota
Yehuda
yang
masih
tersisa
iaitu
Lakhis
dan
Azeka
Inilah
kota-kota
berkubu
yang
masih
tersisa
antara
kota
Yehuda
<2428> lyxw
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<3898> Mymxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3498> twrtwnh
leave 52, remain 23 [v; 107]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3923> sykl
Lachish 24 [n pr loc; 24]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<5825> hqze
Azekah 7 [n pr loc; 7]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2007> hnh
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<7604> wrasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<5892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4013> rubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<0> P
[; 0]