KJV : And I will make <03772> (8804) an everlasting <05769> covenant <01285> with them, that I will not turn away <07725> (8799) from them <0310>, to do them good <03190> (8687); but I will put <05414> (8799) my fear <03374> in their hearts <03824>, that they shall not depart <05493> (8800) from me. {from them: Heb. from after them}
NASB : "I will make an everlasting covenant with them that I will not turn away from them, to do them good; and I will put the fear of Me in their hearts so that they will not turn away from Me.
NASB# : "I will make<3772> an everlasting<5769> covenant<1285> with them that I will not turn<7725> away<7725> from them, to do<3190> them good<3190>; and I will put<5414> the fear<3374> of Me in their hearts<3824> so that they will not turn<5493> away<5493> from Me.
NASB : "I will make an everlasting covenant with them that I will not turn away from them, to do them good; and I will put the fear of Me in their hearts so that they will not turn away from Me.
NASB# : "I will make<3772> an everlasting<5769> covenant<1285> with them that I will not turn<7725> away<7725> from them, to do<3190> them good<3190>; and I will put<5414> the fear<3374> of Me in their hearts<3824> so that they will not turn<5493> away<5493> from Me.
Aku
akan
mengikat
perjanjian
yang
kekal
dengan
mereka
bahawa
Aku
tidak
akan
berhenti
berbuat
baik
kepada
mereka
Aku
akan
menaruh
dalam
hati
mereka
ketakwaan
kepada-Ku
supaya
mereka
tidak
menjauh
daripada-Ku
<3772> ytrkw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0> Mhl
[; 0]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7725> bwsa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<310> Mhyrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3190> ybyjyhl
well 35, good 21 [v; 107]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3374> ytary
fear 41, exceedingly + \\01419\\ 2 [n f; 45]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3824> Mbblb
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<1115> ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<5493> rwo
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<5921> ylem
upon, in, on [; 48]