Back to #4714
Go Up ↑ << Jeremiah 32:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 32:20 >>
KJV : Which hast set <07760> (8804) signs <0226> and wonders <04159> in the land <0776> of Egypt <04714>, [even] unto this day <03117>, and in Israel <03478>, and among [other] men <0120>; and hast made <06213> (8799) thee a name <08034>, as at this day <03117>;
NASB : who has set signs and wonders in the land of Egypt, \i1 and\i0 even to this day both in Israel and among mankind; and You have made a name for Yourself, as at this day.
NASB# : who<834> has set<7760> signs<226> and wonders<4159> in the land<776> of Egypt<4714>, <I>and</I> even to this<2088> day<3117> both in Israel<3478> and among mankind<120>; and You have made<6213> a name<8034> for Yourself, as at this<2088> day<3117>.
Engkaulah
yang
mengadakan
tanda-tanda
dan
mukjizat-mukjizat
di
Tanah
Mesir
dan
melanjutkannya
sampai
hari
ini
baik
antara
orang
Israel
mahupun
antara
umat
manusia
Engkau
menjadikan
diri-Mu
masyhur
sebagaimana
nyata
pada
hari
ini
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7760> tmv
put 155, make 123 [v; 585]
<226> twta
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<4159> Mytpmw
wonder 25, sign 8 [n m; 36]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3478> larvybw
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<120> Mdabw
man 408, men 121 [n m; 552]
<6213> hvetw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kl
[; 0]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3117> Mwyk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]