KJV : Thou shewest <06213> (8802) lovingkindness <02617> unto thousands <0505>, and recompensest <07999> (8764) the iniquity <05771> of the fathers <01> into the bosom <02436> of their children <01121> after <0310> them: the Great <01419>, the Mighty <01368> God <0410>, the LORD <03068> of hosts <06635>, [is] his name <08034>,
NASB : who shows lovingkindness to thousands, but repays the iniquity of fathers into the bosom of their children after them, O great and mighty God. The LORD of hosts is His name;
NASB# : who shows<6213> lovingkindness<2617> to thousands<505>, but repays<7999> the iniquity<5771> of fathers<1> into the bosom<2436> of their children<1121> after<310> them, O great<1419> and mighty<1368> God<410>. The LORD<3068> of hosts<6635> is His name<8034>;
NASB : who shows lovingkindness to thousands, but repays the iniquity of fathers into the bosom of their children after them, O great and mighty God. The LORD of hosts is His name;
NASB# : who shows<6213> lovingkindness<2617> to thousands<505>, but repays<7999> the iniquity<5771> of fathers<1> into the bosom<2436> of their children<1121> after<310> them, O great<1419> and mighty<1368> God<410>. The LORD<3068> of hosts<6635> is His name<8034>;
Engkau
menunjukkan
kasih
abadi
kepada
beribu-ribu
orang
dan
membalas
kesalahan
nenek
moyang
kepada
anak
cucu
Ya
Allah
yang
besar
dan
perkasa
yang
bernama
Tuhan
alam
semesta
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<505> Myplal
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7999> Mlsmw
pay 19, peace 11 [v; 116]
<5771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<1> twba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2436> qyx
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]
<1121> Mhynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<410> lah
God 213, god 16 [n m; 245]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<1368> rwbgh
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]