KJV : The word <01697> that came to Jeremiah <03414> from the LORD <03068> in the tenth <06224> year <08141> of Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063>, which [was] the eighteenth <08083> <06240> <08141> year <08141> of Nebuchadrezzar <05019>.
NASB : The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
NASB# : The word<1697> that came<1961> to Jeremiah<3414> from the LORD<3068> in the tenth<6224> year<8141> of Zedekiah<6667> king<4428> of Judah<3063>, which<1931> was the eighteenth<8083><6240> year<8141> of Nebuchadnezzar<5019>.
NASB : The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
NASB# : The word<1697> that came<1961> to Jeremiah<3414> from the LORD<3068> in the tenth<6224> year<8141> of Zedekiah<6667> king<4428> of Judah<3063>, which<1931> was the eighteenth<8083><6240> year<8141> of Nebuchadnezzar<5019>.
Pada
tahun
kesepuluh
zaman
pemerintahan
Zedekia
raja
Yehuda
iaitu
tahun
kelapan
belas
zaman
pemerintahan
Nebukadnezar
datanglah
firman
daripada
Tuhan
kepada
Yeremia
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8141> *hnsb {tnsb}
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<6224> tyrveh
tenth 27, tenth part 2 [adj; 29]
<6667> whyqdul
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8141> hnsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8083> hnms
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<6240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<5019> ruardkwbnl
Nebuchadrezzar 31, Nebuchadnezzar 29 [n pr m; 60]