Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 16:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 16:25 >>
KJV : And Moses <04872> said <0559> (8799), Eat <0398> (8798) that to day <03117>; for to day <03117> [is] a sabbath <07676> unto the LORD <03068>: to day <03117> ye shall not find <04672> (8799) it in the field <07704>.
NASB : Moses said, "Eat it today, for today is a sabbath to the LORD; today you will not find it in the field.
NASB# : Moses<4872> said<559>, "Eat<398> it today<3117>, for today<3117> is a sabbath<7676> to the LORD<3068>; today<3117> you will not find<4672> it in the field<7704>.
Kata
Musa
Makanlah
itu
pada
hari
ini
kerana
hari
ini
ialah
hari
Sabat
bagi
Tuhan
dan
kamu
tidak
akan
mendapatinya
di
padang
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<398> whlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7676> tbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> whaumt
find 359, present 20 [v; 456]
<7704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]