Go Up ↑ << Jeremiah 30:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 30:16 >>
KJV : Therefore all they that devour <0398> (8802) thee shall be devoured <0398> (8735); and all thine adversaries <06862>, every one of them, shall go <03212> (8799) into captivity <07628>; and they that spoil <07601> (8802) (8675) <08154> (8802) thee shall be a spoil <04933>, and all that prey <0962> (8802) upon thee will I give <05414> (8799) for a prey <0957>.
NASB :
NASB# : 'Therefore<3651> all<3605> who devour<398> you will be devoured<398>; And all<3605> your adversaries<6862>, every<3605> one<3605> of them, will go<1980> into captivity<7628>; And those who plunder<8155> you will be for plunder<4933>, And all<3605> who prey<962> upon you I will give<5414> for prey<957>.
Namun
begitu
semua
orang
yang
melahap
engkau
akan
dilahap
Semua
lawanmu
akan
diangkut
ke
tempat
pembuangan
Orang
yang
menjarah
engkau
akan
menjadi
jarahan
Semua
orang
yang
merampas
engkau
akan
Kujadikan
rampasan
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<398> Kylka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6862> Kyru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<3605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7628> ybsb
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<7601> Kyoas
spoil 1 [v; 1]
<4933> hosml
spoil 4, booty 2 [n f; 6]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<962> Kyzzb
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<957> zbl
prey 18, spoil 4 [n m; 25]