Back to #3318
Go Up ↑ << Jeremiah 29:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 29:2 >>
KJV : (After <0310> that Jeconiah <03204> the king <04428>, and the queen <01377>, and the eunuchs <05631>, the princes <08269> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and the carpenters <02796>, and the smiths <04525>, were departed <03318> (8800) from Jerusalem <03389>;) {eunuchs: or, chamberlains}
NASB : (This was after King Jeconiah and the queen mother, the court officials, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen and the smiths had departed from Jerusalem.)
NASB# : (This was after<310> King<4428> Jeconiah<3204> and the queen<1377> mother<1377>, the court<5631> officials<5631>, the princes<8269> of Judah<3063> and Jerusalem<3389>, the craftsmen<2796> and the smiths<4525> had departed<3318> from Jerusalem<3389>.)
Hal
itu
terjadi
setelah
Raja
Yekhonya
bonda
permaisuri
pegawai
istana
pembesar
Yehuda
dan
Yerusalem
tukang
dan
pandai
besi
keluar
dari
Yerusalem
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3318> tau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3204> hynky
Jeconiah 7 [n pr m; 7]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1377> hrybghw
queen 6 [n f; 6]
<5631> Myoyrohw
eunuch 17, chamberlain 13 [n m; 42]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<2796> srxhw
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<4525> rgomhw
smith 4, prison 3 [n m; 7]
<3389> Mlswrym
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]