KJV : For they prophesy <05012> (8737) a lie <08267> unto you, to remove you far <07368> (8687) from your land <0127>; and that I should drive you out <05080> (8689), and ye should perish <06> (8804).
NASB : "For they prophesy a lie to you in order to remove you far from your land; and I will drive you out and you will perish.
NASB# : "For they prophesy<5012> a lie<8267> to you in order<4616> to remove<7368> you far<7368> from your land<127>; and I will drive<5080> you out and you will perish<6>.
NASB : "For they prophesy a lie to you in order to remove you far from your land; and I will drive you out and you will perish.
NASB# : "For they prophesy<5012> a lie<8267> to you in order<4616> to remove<7368> you far<7368> from your land<127>; and I will drive<5080> you out and you will perish<6>.
Mereka
menyampaikan
nubuat
dusta
kepadamu
sehingga
kamu
akan
dijauhkan
dari
tanahmu
Aku
akan
menghalau
kamu
sehingga
kamu
binasa
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5012> Myabn
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<0> Mkl
[; 0]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<7368> qyxrh
...far 36, ...off 9 [v, v inf (as adv); 58]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<127> Mktmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<5080> ytxdhw
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<6> Mtdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]