KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> to me; Make <06213> (8798) thee bonds <04147> and yokes <04133>, and put <05414> (8804) them upon thy neck <06677>, {saith...: or, hath the LORD said}
NASB :
NASB# : thus<3541> says<559> the LORD<3068> to me--"Make<6213> for yourself bonds<4147> and yokes<4133> and put<5414> them on your neck<6677>,
NASB :
NASB# : thus<3541> says<559> the LORD<3068> to me--"Make<6213> for yourself bonds<4147> and yokes<4133> and put<5414> them on your neck<6677>,
Beginilah
firman
Tuhan
kepadaku
Buatlah
tali
pengikat
dan
kuk
lalu
pasanglah
pada
tengkukmu
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kl
[; 0]
<4147> twrowm
bands 6, bond 5 [n m; 11]
<4133> twjmw
yoke 8, band 2 [n f; 12]
<5414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6677> Krawu
neck 42 [n m; 42]