Go Up ↑ << Jeremiah 25:36 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 25:36 >>
KJV : A voice <06963> of the cry <06818> of the shepherds <07462> (8802), and an howling <03215> of the principal <0117> of the flock <06629>, [shall be heard]: for the LORD <03068> hath spoiled <07703> (8802) their pasture <04830>.
NASB : "\i1 Hear\i0 the sound of the cry of the shepherds, And the wailing of the masters of the flock! For the LORD is destroying their pasture,
NASB# : "<I>Hear</I> the sound<6963> of the cry<6818> of the shepherds<7462>, And the wailing<3215> of the masters<117> of the flock<6629>! For the LORD<3068> is destroying<7703> their pasture<4830>,
Terdengar
jeritan
para
gembala
para
pemimpin
kawanan
domba
meraung-raung
kerana
Tuhan
memusnahkan
padang
rumput
mereka
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<6818> tqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<7462> Myerh
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<3215> tllyw
howling 5 [n f; 5]
<117> yryda
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7703> dds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4830> Mtyerm
pasture 9, flock 1 [n f; 10]