KJV : Behold, I [am] against the prophets <05030>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that use <03947> (8802) their tongues <03956>, and say <05001> (8799), He saith <05002> (8803). {that...: or, that smooth their tongues}
NASB :
NASB# : "Behold<2009>, I am against<5921> the prophets<5030>," declares<5002> the LORD<3068>, "who use<3947> their tongues<3956> and declare<5001>, '<I>The Lord</I> declares<5002>.'
NASB :
NASB# : "Behold<2009>, I am against<5921> the prophets<5030>," declares<5002> the LORD<3068>, "who use<3947> their tongues<3956> and declare<5001>, '<I>The Lord</I> declares<5002>.'
Sesungguhnya
Aku
akan
menjadi
lawan
para
nabi
demikianlah
firman
Tuhan
yang
menggunakan
perkataan
mereka
sendiri
dan
menyatakan
Demikianlah
firman-Nya
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5030> Maybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3947> Myxqlh
take 747, receive 61 [v; 965]
<3956> Mnwsl
tongue 98, language 10 [n m; 117]
<5001> wmanyw
say 1 [v; 1]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]