Back to #3068
Go Up ↑ << Jeremiah 23:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 23:5 >>
KJV : Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will raise <06965> (8689) unto David <01732> a righteous <06662> Branch <06780>, and a King <04428> shall reign <04427> (8804) and prosper <07919> (8689), and shall execute <06213> (8804) judgment <04941> and justice <06666> in the earth <0776>.
NASB : "Behold, \i1 the\i0 days are coming," declares the LORD, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.
NASB# : "Behold<2009>, <I>the</I> days<3117> are coming<935>," declares<5002> the LORD<3068>, "When I will raise<6965> up for David<1732> a righteous<6662> Branch<6780>; And He will reign<4427> as king<4428> and act<7919> wisely<7919> And do<6213> justice<4941> and righteousness<6666> in the land<776>.
Sesungguhnya
waktunya
akan
datang
demikianlah
firman
Tuhan
bahawa
Aku
akan
menumbuhkan
Tunas
yang
benar
bagi
Daud
Dia
akan
bertakhta
sebagai
raja
dan
bertindak
bijaksana
Dia
akan
menegakkan
keadilan
dan
perbenaran
di
negeri
ini
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<935> Myab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6965> ytmqhw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<6780> xmu
Branch 4, bud 3 [n m; 12]
<6662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<4427> Klmw
reign 289, king 46 [v; 348]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<7919> lykvhw
understand 12, wise 12 [v; 63]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<6666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]