KJV : And they took their journey <05265> (8799) from Elim <0362>, and all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> came <0935> (8799) unto the wilderness <04057> of Sin <05512>, which [is] between Elim <0362> and Sinai <05514>, on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the second <08145> month <02320> after their departing out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>.
NASB : Then they set out from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
NASB# : Then they set<5265> out from Elim<362>, and all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478> came<935> to the wilderness<4057> of Sin<5512>, which<834> is between<996> Elim<362> and Sinai<5514>, on the fifteenth<2568><6240> day<3117> of the second<8145> month<2320> after their departure<3318> from the land<776> of Egypt<4714>.
NASB : Then they set out from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
NASB# : Then they set<5265> out from Elim<362>, and all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478> came<935> to the wilderness<4057> of Sin<5512>, which<834> is between<996> Elim<362> and Sinai<5514>, on the fifteenth<2568><6240> day<3117> of the second<8145> month<2320> after their departure<3318> from the land<776> of Egypt<4714>.
Seluruh
jemaah
Israel
berangkat
dari
Elim
lalu
sampailah
mereka
di
Gurun
Sin
yang
terletak
di
antara
Elim
dengan
Gunung
Sinai
tepat
pada
hari
kelima
belas
dalam
bulan
kedua
sejak
mereka
keluar
dari
Tanah
Mesir
<5265> weoyw
journey 41, departed 30 [v; 146]
<362> Mlyam
Elim 6 [n pr loc; 6]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<5512> Nyo
Sin 6 [n pr loc; 6]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<362> Mlya
Elim 6 [n pr loc; 6]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<5514> ynyo
Sinai 35 [n pr loc; 35]
<2568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<8145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<3318> Mtaul
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]