KJV : I spake <01696> (8765) unto thee in thy prosperity <07962>; [but] thou saidst <0559> (8804), I will not hear <08085> (8799). This [hath been] thy manner <01870> from thy youth <05271>, that thou obeyedst <08085> (8804) not my voice <06963>. {prosperity: Heb. prosperities}
NASB :
NASB# : "I spoke<1696> to you in your prosperity<7962>; But you said<559>, 'I will not listen<8085>!' This<2088> has been your practice<1870> from your youth<5271>, That you have not obeyed<8085> My voice<6963>.
NASB :
NASB# : "I spoke<1696> to you in your prosperity<7962>; But you said<559>, 'I will not listen<8085>!' This<2088> has been your practice<1870> from your youth<5271>, That you have not obeyed<8085> My voice<6963>.
Aku
telah
berbicara
kepadamu
waktu
engkau
sentosa
tetapi
engkau
berkata
Aku
tidak
mahu
mendengar
Begitulah
perilakumu
sejak
masa
mudamu
engkau
tidak
mahu
mematuhi
Aku
<1696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<7962> Kytwlsb
prosperity 3, peaceably 2 [n f; 8]
<559> trma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> emsa
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1870> Kkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<5271> Kyrwenm
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> ylwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]