KJV : And Miriam <04813> the prophetess <05031>, the sister <0269> of Aaron <0175>, took <03947> (8799) a timbrel <08596> in her hand <03027>; and all the women <0802> went out <03318> (8799) after <0310> her with timbrels <08596> and with dances <04246>.
NASB :
NASB# : Miriam<4813> the prophetess<5031>, Aaron's<175> sister<269>, took<3947> the timbrel<8596> in her hand<3027>, and all<3605> the women<802> went<3318> out after<310> her with timbrels<8596> and with dancing<4246>.
NASB :
NASB# : Miriam<4813> the prophetess<5031>, Aaron's<175> sister<269>, took<3947> the timbrel<8596> in her hand<3027>, and all<3605> the women<802> went<3318> out after<310> her with timbrels<8596> and with dancing<4246>.
Kemudian
Miryam
seorang
nabiah
yang
juga
saudara
Harun
mengambil
rebana
lalu
semua
perempuan
keluar
mengikutinya
sambil
memukul
rebana
dan
menari-nari
<3947> xqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<4813> Myrm
Miriam 15 [n pr f; 15]
<5031> haybnh
prophetess 6 [n f; 6]
<269> twxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8596> Pth
timbrel 9, tabret 8 [n m; 17]
<3027> hdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3318> Nautw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<802> Mysnh
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<310> hyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<8596> Myptb
timbrel 9, tabret 8 [n m; 17]
<4246> tlxmbw
dance 5, dancing 2 [n f; 8]