Back to #1992
Go Up ↑ << Jeremiah 17:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 17:25 >>
KJV : Then shall there enter <0935> (8804) into the gates <08179> of this city <05892> kings <04428> and princes <08269> sitting <03427> (8802) upon the throne <03678> of David <01732>, riding <07392> (8802) in chariots <07393> and on horses <05483>, they, and their princes <08269>, the men <0376> of Judah <03063>, and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: and this city <05892> shall remain <03427> (8804) for ever <05769>.
NASB : then there will come in through the gates of this city kings and princes sitting on the throne of David, riding in chariots and on horses, they and their princes, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
NASB# : then there will come<935> in through the gates<8179> of this<384> city<5892> kings<4428> and princes<8269> sitting<3427> on the throne<3678> of David<1732>, riding<7392> in chariots<7393> and on horses<5483>, they and their princes<8269>, the men<376> of Judah<3063> and the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389>, and this<384> city<5892> will be inhabited<3427> forever<5769>.
maka
melalui
pintu-pintu
gerbang
kota
ini
akan
masuk
raja
dan
pembesar
yang
akan
duduk
di
atas
takhta
Daud
Mereka
dan
para
pembesar
mereka
akan
mengenderai
rata
dan
kuda
dengan
diiringi
orang
Yehuda
serta
penduduk
Yerusalem
Kota
ini
akan
dihuni
untuk
selama-lamanya
<935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8179> yresb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<4428> Myklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8269> Myrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3427> Mybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<7392> Mybkr
ride 50, rider 12 [v; 78]
<7393> bkrb
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<5483> Myowobw
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<8269> Mhyrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3427> ybsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3427> hbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]