KJV : Let them be confounded <0954> (8799) that persecute <07291> (8802) me, but let not me be confounded <0954> (8799): let them be dismayed <02865> (8735), but let not me be dismayed <02865> (8735): bring <0935> (8687) upon them the day <03117> of evil <07451>, and destroy <07665> (8798) them with double <04932> destruction <07670>. {destroy...: Heb. break them with a double breach}
NASB : Let those who persecute me be put to shame, but as for me, let me not be put to shame; Let them be dismayed, but let me not be dismayed. Bring on them a day of disaster, And crush them with twofold destruction!
NASB# : Let those who persecute<7291> me be put<954> to shame<954>, but as for me, let me not be put<954> to shame<954>; Let them be dismayed<2865>, but let me not be dismayed<2865>. Bring<935> on them a day<3117> of disaster<7463>, And crush<7665> them with twofold<4932> destruction<7670>!
NASB : Let those who persecute me be put to shame, but as for me, let me not be put to shame; Let them be dismayed, but let me not be dismayed. Bring on them a day of disaster, And crush them with twofold destruction!
NASB# : Let those who persecute<7291> me be put<954> to shame<954>, but as for me, let me not be put<954> to shame<954>; Let them be dismayed<2865>, but let me not be dismayed<2865>. Bring<935> on them a day<3117> of disaster<7463>, And crush<7665> them with twofold<4932> destruction<7670>!
Biarlah
orang
yang
mengejarku
malu
tetapi
jangan
sampai
aku
menjadi
malu
Biarlah
mereka
kecut
hati
tetapi
jangan
sampai
aku
menjadi
kecut
hati
Timpakanlah
hari
kesusahan
itu
terhadap
mereka
hancurkanlah
mereka
dengan
kehancuran
berganda
<954> wsby
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<7291> ypdr
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<954> hsba
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<2865> wtxy
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<2865> htxa
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<935> aybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<4932> hnsmw
second 11, double 8 [n m; 35]
<7670> Nwrbs
destruction 1, breaking 1 [n m; 2]
<7665> Mrbs
break 115, destroy 9 [v; 150]
<0> o
[; 0]