KJV : And ye have done <06213> (8800) worse <07489> (8689) than your fathers <01>; for, behold <02009>, ye walk <01980> (8802) every one <0376> after <0310> the imagination <08307> of his evil <07451> heart <03820>, that they may not hearken <08085> (8800) unto me: {imagination: or, stubbornness}
NASB :
NASB# : 'You too have done<6213> evil<7451>, <I>even</I> more<4480> than<4480> your forefathers<1>; for behold<2009>, you are each<376> one<376> walking<1980> according<310> to the stubbornness<8307> of his own evil<7451> heart<3820>, without<1115> listening<8085> to Me.
NASB :
NASB# : 'You too have done<6213> evil<7451>, <I>even</I> more<4480> than<4480> your forefathers<1>; for behold<2009>, you are each<376> one<376> walking<1980> according<310> to the stubbornness<8307> of his own evil<7451> heart<3820>, without<1115> listening<8085> to Me.
Kamu
sendiri
berbuat
lebih
banyak
jahat
daripada
nenek
moyangmu
Lihatlah
setiap
orang
menuruti
kedegilan
hatinya
yang
jahat
dan
tidak
mendengar
Aku
<859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7489> Mterh
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1> Mkytwbam
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<2005> Mknhw
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<1980> Myklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<8307> twrrs
imagination 9, lust 1 [n f; 10]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<7451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1115> ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]