Back to #559
Go Up ↑ << Exodus 15:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 15:9 >>
KJV : The enemy <0341> (8802) said <0559> (8804), I will pursue <07291> (8799), I will overtake <05381> (8686), I will divide <02505> (8762) the spoil <07998>; my lust <05315> shall be satisfied <04390> (8799) upon them; I will draw <07324> (8686) my sword <02719>, my hand <03027> shall destroy <03423> (8686) them. {destroy: or, repossess}
NASB :
NASB# : "The enemy<340> said<559>, 'I will pursue<7291>, I will overtake<5381>, I will divide<2505> the spoil<7998>; My desire<5315> shall be gratified<4390> against them; I will draw<7385> out my sword<2719>, my hand<3027> will destroy<3423> them.'
Kata
musuh
Aku
mahu
mengejar
aku
mahu
menyusul
aku
mahu
membahagi-bahagikan
hasil
jarahan
Aku
akan
memuaskan
nafsuku
terhadap
mereka
dan
aku
mahu
menghunus
pedangku
Tanganku
akan
membinasakan
mereka
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<341> bywa
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<7291> Pdra
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<5381> gyva
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<2505> qlxa
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<7998> lls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<4390> wmalmt
fill 107, full 48 [v; 249]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<7324> qyra
(pour, draw...) out 7, empty 7 [v; 19]
<2719> ybrx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<3423> wmsyrwt
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]