KJV : And it came to pass after <07093> many <07227> days <03117>, that the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Arise <06965> (8798), go <03212> (8798) to Euphrates <06578>, and take <03947> (8798) the girdle <0232> from thence, which I commanded <06680> (8765) thee to hide <02934> (8800) there.
NASB : After many days the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates and take from there the waistband which I commanded you to hide there."
NASB# : After<4480> many<7227> days<3117> the LORD<3068> said<559> to me, "Arise<6965>, go<1980> to the Euphrates<6578> and take<3947> from there<8033> the waistband<232> which<834> I commanded<6680> you to hide<2934> there<8033>."
NASB : After many days the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates and take from there the waistband which I commanded you to hide there."
NASB# : After<4480> many<7227> days<3117> the LORD<3068> said<559> to me, "Arise<6965>, go<1980> to the Euphrates<6578> and take<3947> from there<8033> the waistband<232> which<834> I commanded<6680> you to hide<2934> there<8033>."
Setelah
beberapa
hari
lamanya
Tuhan
berfirman
kepadaku
Segeralah
pergi
ke
Sungai
Efrat
dan
ambillah
dari
sana
ikat
pinggang
yang
Kusuruh
kausembunyikan
di
sana