KJV : They have sown <02232> (8804) wheat <02406>, but shall reap <07114> (8804) thorns <06975>: they have put themselves to pain <02470> (8738), [but] shall not profit <03276> (8686): and they shall be ashamed <0954> (8804) of your revenues <08393> because of the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>. {they shall: or, ye shall}
NASB : "They have sown wheat and have reaped thorns, They have strained themselves to no profit. But be ashamed of your harvest Because of the fierce anger of the LORD."
NASB# : "They have sown<2232> wheat<2406> and have reaped<7114> thorns<6975>, They have strained<2470> themselves to no<3808> profit<3276>. But be ashamed<954> of your harvest<8393> Because<4480> of the fierce<2740> anger<639> of the LORD<3068>."
NASB : "They have sown wheat and have reaped thorns, They have strained themselves to no profit. But be ashamed of your harvest Because of the fierce anger of the LORD."
NASB# : "They have sown<2232> wheat<2406> and have reaped<7114> thorns<6975>, They have strained<2470> themselves to no<3808> profit<3276>. But be ashamed<954> of your harvest<8393> Because<4480> of the fierce<2740> anger<639> of the LORD<3068>."
Mereka
menabur
gandum
tetapi
menuai
semak
duri
Mereka
bersusah
payah
tanpa
mendapat
faedah
Berasa
malulah
kerana
hasil
tanahmu
kerana
murka
Tuhan
yang
menyala-nyala
<2232> werz
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<2406> Myjx
wheat 29, wheaten 1 [n f; 30]
<6975> Myuqw
thorn 12 [n m; 12]
<7114> wruq
reap 22, reaper 8 [v; 49]
<2470> wlxn
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3276> wlewy
profit 19, at all 1 [v; 23]
<954> wsbw
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<8393> Mkytawbtm
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<2740> Nwrxm
fierce 23, fierceness 9 [n m; 41]
<639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]