Go Up ↑ << Jeremiah 12:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 12:11 >>
KJV : They have made <07760> (8804) it desolate <08076>, [and being] desolate <08077> it mourneth <056> (8804) unto me; the whole land <0776> is made desolate <08074> (8738), because no man <0376> layeth <07760> (8802) [it] to heart <03820>.
NASB : "It has been made a desolation, Desolate, it mourns before Me; The whole land has been made desolate, Because no man lays it to heart.
NASB# : "It has been made<7760> a desolation<8077>, Desolate<8076>, it mourns<56> before<5921> Me; The whole<3605> land<776> has been made<8074> desolate<8074>, Because<3588> no<369> man<376> lays<7760> it to heart<3820>.
Mereka
telah
menjadikannya
sunyi
sunyi
sepi
dan
berkabung
di
hadapan-Ku
Seluruh
negeri
sunyi
kerana
tidak
ada
orang
yang
ambil
peduli
<7760> hmv
put 155, make 123 [v; 585]
<8076> hmmsl
desolate 2 [adj; 2]
<56> hlba
mourn 36, lament 3 [v; 39]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<8077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<8074> hmsn
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]