Back to #4057
Go Up ↑ << Jeremiah 9:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 9:26 >>
KJV : Egypt <04714>, and Judah <03063>, and Edom <0123>, and the children <01121> of Ammon <05983>, and Moab <04124>, and all [that are] in the utmost <07112> (8803) corners <06285>, that dwell <03427> (8802) in the wilderness <04057>: for all [these] nations <01471> [are] uncircumcised <06189>, and all the house <01004> of Israel <03478> [are] uncircumcised <06189> in the heart <03820>. {in the utmost...: Heb. cut off into corners, or, having the corners of their hair polled}
NASB : Egypt and Judah, and Edom and the sons of Ammon, and Moab and all those inhabiting the desert who clip the hair on their temples; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised of heart."
NASB# : Egypt<4714> and Judah<3063>, and Edom<112> and the sons<1121> of Ammon<5983>, and Moab<4124> and all<3605> those inhabiting<3427> the desert<4057> who clip<7112> the hair on their temples<6285>; for all<3605> the nations<1471> are uncircumcised<6189>, and all<3605> the house<1004> of Israel<3478> are uncircumcised<6189> of heart<3820>."
iaitu
orang
Mesir
orang
Yehuda
orang
Edom
bani
Amon
orang
Moab
dan
semua
penghuni
di
gurun
yang
memotong
tepi
rambut
Semua
bangsa
itu
sebenarnya
tidak
bersunat
bahkan
hati
seluruh
keturunan
kaum
Israel
pun
tidak
bersunat
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7112> yuwuq
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<6285> hap
side 64, corner 16 [n f; 86]
<3427> Mybsyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<6189> Mylre
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6189> ylre
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0> o
[; 0]