Go Up ↑ << Genesis 8:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 8:8 >>
KJV : Also he sent forth <07971> (8762) a dove <03123> from him, to see <07200> (8800) if the waters <04325> were abated <07043> (8804) from off the face <06440> of the ground <0127>;
NASB : Then he sent out a dove from him, to see if the water was abated from the face of the land;
NASB# : Then he sent<7971> out a dove<3123> from him, to see<7200> if the water<4325> was abated<7043> from the face<6440> of the land<127>;
Kemudian
dia
melepaskan
seekor
burung
merpati
untuk
melihat
seandainya
telah
surut
sepenuhnya
air
dari
atas
permukaan
bumi
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3123> hnwyh
dove 21, pigeon 10 [n f; 32]
<854> wtam
against, with, in [prep; 24]
<7200> twarl
see 879, look 104 [v; 1313]
<7043> wlqh
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]