KJV : Yet hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, O ye women <0802>, and let your ear <0241> receive <03947> (8799) the word <01697> of his mouth <06310>, and teach <03925> (8761) your daughters <01323> wailing <05092>, and every one <0802> her neighbour <07468> lamentation <07015>.
NASB : Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.
NASB# : Now<3588> hear<8085> the word<1697> of the LORD<3068>, O you women<802>, And let your ear<241> receive<3947> the word<1697> of His mouth<6310>; Teach<3925> your daughters<1323> wailing<5092>, And everyone<802> her neighbor<7468> a dirge<7015>.
NASB : Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.
NASB# : Now<3588> hear<8085> the word<1697> of the LORD<3068>, O you women<802>, And let your ear<241> receive<3947> the word<1697> of His mouth<6310>; Teach<3925> your daughters<1323> wailing<5092>, And everyone<802> her neighbor<7468> a dirge<7015>.
Tetapi
dengarlah
firman
Tuhan
wahai
kaum
perempuan
dan
biarlah
telingamu
menerima
firman
yang
disampaikan-Nya
sendiri
Ajarkanlah
lagu
perkabungan
kepada
anak-anak
perempuanmu
ajarkanlah
ratapan
seorang
kepada
yang
lain
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8085> hnems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<802> Mysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3947> xqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<241> Mknza
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<6310> wyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<3925> hndmlw
teach 56, learn 22 [v; 86]
<1323> Mkytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<5092> yhn
wailing 4, lamentation 3 [n m; 7]
<802> hsaw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<7468> htwer
neighbour 2, another 2 [n f; 6]
<7015> hnyq
lamentation 18 [n f; 18]