KJV : For a voice <06963> of wailing <05092> is heard <08085> (8738) out of Zion <06726>, How are we spoiled <07703> (8795)! we are greatly <03966> confounded <0954> (8804), because we have forsaken <05800> (8804) the land <0776>, because our dwellings <04908> have cast [us] out <07993> (8689).
NASB :
NASB# : "For a voice<6963> of wailing<5092> is heard<8085> from Zion<6726>, 'How<349> are we ruined<7703>! We are put<954> to great<3966> shame<954>, For we have left<5800> the land<776>, Because<3588> they have cast<7993> down<7993> our dwellings<4908>.'"
NASB :
NASB# : "For a voice<6963> of wailing<5092> is heard<8085> from Zion<6726>, 'How<349> are we ruined<7703>! We are put<954> to great<3966> shame<954>, For we have left<5800> the land<776>, Because<3588> they have cast<7993> down<7993> our dwellings<4908>.'"
Bunyi
ratapan
perkabungan
terdengar
dari
Sion
Betapa
rosaknya
kami
Kami
sangat
malu
Kami
harus
meninggalkan
negeri
kami
kerana
tempat
kediaman
kami
dirobohkan
orang
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<5092> yhn
wailing 4, lamentation 3 [n m; 7]
<8085> emsn
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6726> Nwyum
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<349> Kya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<7703> wndds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<954> wnsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5800> wnbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7993> wkylsh
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<4908> wnytwnksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<0> o
[; 0]