Back to #3808
Go Up ↑ << Exodus 14:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 14:28 >>
KJV : And the waters <04325> returned <07725> (8799), and covered <03680> (8762) the chariots <07393>, and the horsemen <06571>, [and] all the host <02428> of Pharaoh <06547> that came <0935> (8802) into the sea <03220> after <0310> them; there remained <07604> (8738) not so much as <05704> one <0259> of them.
NASB :
NASB# : The waters<4325> returned<7725> and covered<3680> the chariots<7393> and the horsemen<6571>, even Pharaoh's<6547> entire<3605> army<2428> that had gone<935> into the sea<3220> after<310> them; not even<5704> one<259> of them remained<7604>.
Air
itu
kembali
lalu
menutupi
segala
rata
dan
pasukan
berkuda
iaitu
seluruh
pasukan
Firaun
yang
mengikuti
orang
Israel
masuk
ke
laut
Tiada
seorang
pun
dalam
kalangan
mereka
yang
terselamat
<7725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3680> wokyw
cover 135, hide 6 [v; 152]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6571> Mysrph
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2426> lyx
wall 2, rampart 2 [n m; 10]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<935> Myabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3220> Myb
sea 321, west 47 [n m; 396]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7604> rasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> Mhb
[; 0]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]