KJV : Therefore will I give <05414> (8799) their wives <0802> unto others <0312>, [and] their fields <07704> to them that shall inherit <03423> (8802) [them]: for every one from the least <06996> even unto the greatest <01419> is given <01214> (8802) to covetousness <01215>, from the prophet <05030> even unto the priest <03548> every one dealeth <06213> (8802) falsely <08267>.
NASB : "Therefore I will give their wives to others, Their fields to new owners; Because from the least even to the greatest Everyone is greedy for gain; From the prophet even to the priest Everyone practices deceit.
NASB# : "Therefore<3651> I will give<5414> their wives<802> to others<312>, Their fields<7704> to new<3423> owners<3423>; Because<3588> from the least<6996> even to the greatest<1419> Everyone<3605> is greedy<1214> for gain<1215>; From the prophet<5030> even to the priest<3548> Everyone<3605> practices<6213> deceit<8267>.
NASB : "Therefore I will give their wives to others, Their fields to new owners; Because from the least even to the greatest Everyone is greedy for gain; From the prophet even to the priest Everyone practices deceit.
NASB# : "Therefore<3651> I will give<5414> their wives<802> to others<312>, Their fields<7704> to new<3423> owners<3423>; Because<3588> from the least<6996> even to the greatest<1419> Everyone<3605> is greedy<1214> for gain<1215>; From the prophet<5030> even to the priest<3548> Everyone<3605> practices<6213> deceit<8267>.
Oleh
sebab
itu
Aku
akan
menyerahkan
isteri
mereka
kepada
orang
lain
dan
ladang-ladang
mereka
kepada
orang
yang
akan
merebutnya
Yang
terkecil
sampai
kepada
yang
terbesar
semuanya
mengejar
laba
Baik
nabi
mahupun
imam
semuanya
melakukan
penipuan
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<802> Mhysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<312> Myrxal
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<7704> Mhytwdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<3423> Mysrwyl
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6996> Njqm
small 33, little 19 [adj; 101]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<3605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1214> eub
cut me off 2, gained 2 [v; 16]
<1215> eub
covetousness 10, gain 9 [n m; 23]
<5030> aybnm
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3548> Nhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]