Back to #3068
Go Up ↑ << Jeremiah 8:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 8:7 >>
KJV : Yea, the stork <02624> in the heaven <08064> knoweth <03045> (8804) her appointed times <04150>; and the turtle <08449> and the crane <05483> and the swallow <05693> observe <08104> (8804) the time <06256> of their coming <0935> (8800); but my people <05971> know <03045> (8804) not the judgment <04941> of the LORD <03068>.
NASB : "Even the stork in the sky Knows her seasons; And the turtledove and the swift and the thrush Observe the time of their migration; But My people do not know The ordinance of the LORD.
NASB# : "Even<1571> the stork<2624> in the sky<8064> Knows<3045> her seasons<4150>; And the turtledove<8449> and the swift<5483> and the thrush<5693> Observe<8104> the time<6256> of their migration<935>; But My people<5971> do not know<3045> The ordinance<4941> of the LORD<3068>.
Bahkan
burung
ranggung
di
udara
tahu
akan
musimnya
Burung
tekukur
burung
layang-layang
dan
burung
bangau
tetap
ingat
akan
masa
kedatangannya
tetapi
umat-Ku
tidak
mengetahui
hukum
Tuhan
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<2624> hdyox
stork 5, feathers 1 [n f; 6]
<8064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<3045> hedy
know 645, known 105 [v; 947]
<4150> hydewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<8449> rtw
turtledove 9, turtle 5 [n f; 14]
<5483> *oyow {owow}
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<5693> rwgew
swallow 2 [n m; 2]
<8104> wrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<935> hnab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5971> ymew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]