KJV : O daughter <01323> of my people <05971>, gird <02296> (8798) [thee] with sackcloth <08242>, and wallow <06428> (8690) thyself in ashes <0665>: make <06213> (8798) thee mourning <060>, [as for] an only son <03173>, most bitter <08563> lamentation <04553>: for the spoiler <07703> (8802) shall suddenly <06597> come <0935> (8799) upon us.
NASB : O daughter of my people, put on sackcloth And roll in ashes; Mourn as for an only son, A lamentation most bitter. For suddenly the destroyer Will come upon us.
NASB# : O daughter<1323> of my people<5971>, put<2296> on sackcloth<8242> And roll<6428> in ashes<665>; Mourn<60> as for an only<3173> son<3173>, A lamentation<4553> most<8563> bitter<8563>. For suddenly<6597> the destroyer<7703> Will come<935> upon us.
NASB : O daughter of my people, put on sackcloth And roll in ashes; Mourn as for an only son, A lamentation most bitter. For suddenly the destroyer Will come upon us.
NASB# : O daughter<1323> of my people<5971>, put<2296> on sackcloth<8242> And roll<6428> in ashes<665>; Mourn<60> as for an only<3173> son<3173>, A lamentation<4553> most<8563> bitter<8563>. For suddenly<6597> the destroyer<7703> Will come<935> upon us.
wahai
puteri
umat-Ku
pakailah
kain
perkabungan
dan
berguling-gulinglah
dalam
abu
Berkabunglah
dengan
ratapan
yang
getir
seperti
orang
yang
kehilangan
anak
tunggal
kerana
tiba-tiba
si
pembinasa
datang
menyerang
kita
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2296> yrgx
gird 31, appointed 3 [v; 43]
<8242> qv
sackcloth 41, sack 6 [n m; 48]
<6428> yslpthw
wallow 3, roll 1 [v; 5]
<665> rpab
ashes 22 [n m; 22]
<60> lba
mourning 24 [n m; 24]
<3173> dyxy
only 6, darling 2 [; 12]
<6213> yve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kl
[; 0]
<4553> dpom
mourning 7, wailing 6 [n m; 16]
<8563> Myrwrmt
bitter 2, bitterly 1 [n m; 3]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<935> aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7703> ddsh
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]